Vérification et mise en conformité d'un réservoir de 1980

Bonjour à toutes et à tous,

Je viens d'intégrer une PME de fabrication de cagettes de bois. Celle-ci transporte avc sa propre flotte de camions sa production à ses clients.
Pour alimenter en carburant cette flotte, l'entreprise a sur son site une citerne de carburant. D'ailleurs ils sont classés ICPE 1434-1b (déclaration) pour cela.
Cette citerne est dans une rétention béton, sur un sol en terre et la distribution se trouve à proximité. A part des extincteurs et la signalétique de ceux-ci il n'y a rien d'autre comme moyen de prévention.

Avant de me lancer dans une remise en état, je souhaiterai savoir si ce réservoir est concerné par l'arrêté du 19/12/2008 (cuve datant des années 1980) ou tout autre texte de loi.

En espérant avoir été assez claire.

Merci d'avance.